Ошибка 13706 Сетевой адаптер хоста (% Name;) не связан ни с одной логической сетью.

Укажите логические сети, к которым имеет доступ сетевой адаптер хоста.

У нас эта ошибка появилась во время перевода отказоустойчивого кластера на windows server 2016. После того как, в кластер были добавлены новые узлы. Из-за этой ошибки на узле виртуализации, служба отказоустойчивого кластера будет останавливаться.

Устранить эту ошибку достаточно легко. Необходимо открыть свойства добавленного узла и в разделе оборудование, в пункте сетевые адаптеры, на той сетевой карте которой вы разрешаете работать с логической сетью, в параметрах подключения логической сети, поставить галку, на той сети для которой даете разрешение.

Дополнительные материалы:
  1. обсуждение на TechNet
  2. Перечень возможных ошибок

Другие ошибки с которыми ми столкнулись во время перевода кластера на WinSrv2016:

Ошибка 21201 Уже существует другой компьютер с тем же ИД SMBIOS GUID

Удаляем (несуществующий host) узел в SCVMM